Departamento de Lenguas y Culturas Extranjeras
El Departamento de Lenguas y Culturas Extranjeras es la unidad académica encargada de fortalecer el aprendizaje y uso de las lenguas extranjeras, así como el intercambio cultural en la Universidad del Valle. El Departamento está encargado de programar la oferta de cursos de idiomas para las diferentes facultades y programas académicos de la Universidad del Valle, así como los cursos que componen los currículos de llos programas propios de la Escuela.
El Departamento y sus docentes apoyan también los cursos de la Maestría en Estudios Interlingüísticos e Interculturales, así como los diferentes programas de fortalecimiento del bilingüismo en el suroccidente colombiano. Asimismo, desde esta instancia se apuntala la oferta académica y cultural para la comunidad en general, liderada por el Centro de Idiomas de la Universidad del Valle.
El Departamento de Lenguas y Culturas extranjeras es guiado por un Comité de Departamento y un jefe de Departamento. Su nombramiento es designado por el Rector, a partir de resultado de consulta a los profesores nombrados de departamento. Su periodo en el cargo es de tres (3) años y puede ser reelegido en forma consecutiva por un periodo adicional. El Consejo de Departamento funciona como organismo asesor del Jefe del Departamento para resolver asuntos académico-administrativos propios del departamento.
Algunas de las funciones más importantes del Jefe de Departamento son:
- Asistir a las sesiones de los Consejos de la Escuela de Ciencias del Lenguaje.
- Convocar regularmente a Comités de Departamento para tratar asuntos pertinentes para el departamento.
- Rendir informes anuales de su gestión a la dirección de la Escuela y al Claustro de Profesores del Departamento.
- Dirigir el desarrollo de los cursos y de las demás actividades docentes, investigativas y de extensión del Departamento.
- Proponer los candidatos para integrar el cuerpo docente del Departamento, de acuerdo con las disposiciones generales de la Universidad.
- Asesorar al Director de la Escuela en los asuntos que tanto el Estatuto General de la Universidad, como las demás disposiciones y reglamentaciones determinen.
- Establecer, en coordinación con la comunidad de la Escuela, el programa de trabajo semestral de actividades de docencia, investigación, extensión y apoyo administrativo.
- Hacer evaluaciones periódicas sobre el desarrollo y cumplimiento del programa.
- Cumplir con otras funciones que le asignen estamentos superiores administrativos.
Preguntas frecuentes sobre exámenes y cursos de lenguas extranjeras
Integrantes
- Akemy Claudia Duarte Fujii - Magister - Estudios interlingüísticos e interculturales, Universidad del Valle.
- Alexánder Ramírez Espinosa - Magister - Lingüística y Español, Universidad del Valle.
- Alejandro Fernández Benavidez - Magíster - Estudios Interlingüísticos e Interculturales Universidad del Valle.
- Andrés Iván Bernal Vargas - Magister - Lingüística y Español, Universidad del Valle.
- Andrés Mauricio Sánchez - Magíster - Didáctica del francés con énfasis en contacto de lenguas y culturas. Universidad Jean Monnet, Saint Étienne, Francia.
- Andrés Valencia Mafla - Magister - Language and Literacies Education, University of Toronto.
- Diana Marcela Patiño Rojas - Magister - Estudios Literarios, Université Bordeaux III Michel de Montaigne.
- Esperanza Arciniegas Lagos - Magister - Literatura, Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá.
- Eva Tamara Lakatos - Magister - Lingüística y Español, Universidad del Valle.
- Henry Vásquez Sáenz - Doctorado - Lenguas, Literaturas y Culturas, y sus Aplicaciones de la Universitat de València, España.
- Hugo Nelson Areiza Restrepo - Magister - Didáctica del Inglés, Universidad de Caldas.
- Italo Nelson Muñoz Rico - Doctorado - Ciencias del Lenguaje, Universidad Bourgogne Franche-Comté (Francia)
- Jonathan Restrepo - Doctorado - Ciencias Cognitivas, Universidad Autónoma de Manizales.
- José Aldemar Álvarez Valencia - Doctorado - Adquisición y Enseñanza de Segundas Lenguas, Universidad De Arizona, USA.
- Jorge Andrés Mejía Laguna - Doctorado - Adquisición y enseñanza de segunda lengua, Universidad de Arizona, USA.
- Liliana Galindo Orrego - Doctorado - Modern Languages and Literatures, Johns Hopkins University (JHU).
- Luis Emilio Mora Cortés - Magister - Lingüística y Español, Universidad del Valle.
- Luis Alfredo Velasco Guerrero - Magister - Literatura Colombiana y Latinoamericana, Universidad del Valle.
- Maria Eugenia Guapacha - Doctorado - Filosofía en Educación, Universidad de Auckland (Nueva Zelanda)
- Marcela del Pilar Castellanos - Magister - Lingüística y Español, Universidad del Valle.
- Martha Isabel Berdugo Torres - Doctorado - Ciencias del Lenguaje, Université du Toulouse de Mirail.
- Omaira Vergara Luján - Doctorado - Institut National des Langues Orientales INALCO (París).
- Orlando Chaves Varón -Doctorado - Filosofía en Educación, Universidad de Auckland (Nueva Zelanda)
- Ricardo Salas Moreno - Doctorado - Ciencias Cognitivas, Universidad Autónoma de Manizález
- Sol Colmenares Rodríguez - Magister- Escritura y Publicaciones, Emerson College.
- Susana Eugenia Matallana Peláez - Doctorado - Mujer y estudios de género, Rutgers University.
- William Bermeo Dagua - Doctorado - Humanidades, Universidad del Valle
INVESTIGACIÓN
Actualmente, el departamento de Lenguas y Culturas cuenta con los siguientes grupos de investigación:
- Grupo de investigación en Lingüística Aplicada (EILA) - Categoría A1
- Bilingüismo - Categoría C
- Traducción y Terminología (TRADUTERM) - Reconocido por Univalle
- Leer, Escribir y Pensar (LEP) - Categoría C
En estos espacios redundan el constante perfeccionamiento y fortalecimiento de las prácticas académicas en la institución y en la región a partir de la construcción de nuevos conocimientos.
PROYECTOS ACTUALES
- La traducción de marcadores discursivos de la oralidad en textos multimodales
Cod. 4408
Investigadora principal: Isabel Cristina Tenorio
Grupo: TRADUTERM
- Comunicación no verbal e interculturalidad en la formación docente
Cod. 4409
Investigadores principales: Alejandro Fernandez Benavidez - Jose Aldemar Álvarez
Grupo: EILA
- La decolonización del inglés en la enseñanza superior: Investigando el empoderamiento, acceso, diversidad sociocultural y ciudadanía global en la enseñanza del inglés en universidades multilingües
Cod. 4407
Investigadores principales: Norbella Clementina Miranda - Jose Aldemar Álvarez
Grupo: EILA
- Indecible. Cartografía teatral de la obra Translations de Brian Friel
Cod. 3241
Investigadora principal: Sol Angely Colmenares
Grupo: Literacidad y Educación
- La interlengua en ensayos argumentativos en inglés de estudiantes de Licenciatura en Lenguas Extranjeras: análisis de errores y factores que inciden
Cod. 4419
Investigadores principales: Orlando Chavez Varón - Maria Eugenia Guapacha - Irina Kostina
Grupo: EILA
- Más allá de las palabras y las fronteras sociales: la conciencia intercultural desde las pedagogías multimodales
Cod. 4421
Investigador principal: Alejandro Fernandez Benavidez
Grupo: EILA
- When the moon waxes pink: Trayectorias curriculares de estudiantes y egresados LGBTQ+ de la Licenciatura en lenguas extranjeras de la Universidad del Valle
Cod. 4432
Investigadora principal: Andrés Fernando Valencia Mafla
Grupo: EILA
PROGRAMAS OFERTADOS
Pregrado
Posgrado
PROYECCIÓN SOCIAL Y EXTENSIÓN
Estudiantes
Centro de Lenguas y Culturas
EXÁMENES
Pregrado
Posgrado